Der größte Unterschied zwischen den Stilen der alten und der Neuen Welt -Weinetikeln spiegelt sich hauptsächlich in der Konnotation des Ursprungs und der konzeptionellen Bedeutung einiger Wörter {. wider, dass die Information der neuen Weltweinetiketten direkter und prägnanter ist, während die alte Welt subtiler und komplexer .}}}, der Ursprung von Wein der neuen Welt ist nicht notwendigerweise mit Grapiete verwandt. Während im Weingesetz der Alten Welt ist die Herkunftskonvention die Definition von Traubensorten und mit burgogne gekennzeichnet. Dies impliziert auch, dass diese Flasche Rotwein aus Pinot Noir . hergestellt wird .. Nachdem das Weinetikett des neuen Weltweins mit dem Ursprung des Weins oder sogar des Weinbergs markiert ist, wird die Traubensorte im Alten Welt markiert, und es kann im Allgemeinen zu den Ursprung, in dem es zu finden ist. Spanien . Mit Ausnahme einiger Weine aus dem Elsass in Frankreich und Deutschland werden die Traubensorten im Grunde nicht mehr . gekennzeichnet
Die Verwendung einiger Wörter, die alte Welt hat strenge rechtliche Konventionen, die Neue Welt wird locker und lässiger sein .. Zum Beispiel hat die Verwendung des Wortreservats eine klare Zeitanforderung in Spanien.
